143。精神美
143。精神美
22/7 WiKi✨ 由 Google Gemini 提供翻译 · 仅供参考
お花見行ってきたよ〜🌸
还吃了抹茶和和菓子哦〜🌸
尽情感受了春天。
话虽如此
前阵子，我和萌酱还有瑞哈酱一起 去了位于驹込的六义园。
听说读作“Rikugien”呢〜
因为是第一次见，我还给读成“Rokugien”了。
Rikugien……
Rikugien……
记住了。
再次感叹……
六义园。
真是个很棒的地方呢〜
广阔的庭院里满眼新绿。 花儿竞相开放 还有卖团子的
只是走走都很开心。
庭园真的好厉害！
大家都来赏花 总觉得氛围非常平和。
啊……
正在写这段文字时才发现，
团子…… 忘记吃了……
好想趁着春天吃一次呀。
不过 还是品尝了抹茶和和菓子😋
抹茶热乎乎的呢。
要喝咯〜
咕嘟咕嘟……🍵
💡
唔〜〜〜这个是……
抹茶比我想象中要苦呢……！
可能是平时总在吃甜甜的抹茶味零食吧 感觉抹茶好苦呀。
但好喝这一点是不会变的！
偶尔来点苦的也不错呢🍵
最喜欢抹茶了。
好漂亮啊〜
认真赏花这回事 其实说不定还是头一次呢。
樱花给人的印象是粉色的 但其实意外地偏白呢……☺️
虽然也有阳光和滤镜的原因啦，
但我的发色明显粉色更重嘛。
嗯〜，春天真美好！
感谢大家的阅读。
再见啦。
お抹茶と和菓子も食べたよ〜🌸
春満喫 です。
というわけで
この間、萌ちゃんとみずはんと一緒に
駒込にある六義園へ行ってきました。
“りくぎえん”って読むんですって〜
初見だから”ろくぎえん”って読んじゃったよ。
りくぎえん……
りくぎえん……
覚えました。
改めて…
六義園。
素敵なところでした〜
広大な敷地に緑がたくさん。
お花も咲いていて
お団子も売ってあって
歩くだけで楽しい。
庭園って凄い！
皆さんお花見に来ていて
なんだかとっても平和でした。
あ…
いまこの文章を書いていて気づいたけど、
お団子……
食べ忘れちゃった…
春のうちに食べたいですね。
しかしながら
お抹茶と和菓子はいただきました😋
お抹茶あったかいね。
飲んじゃうよ〜
ごくごく……🍵
💡
む〜〜〜これは……
お抹茶って思ったより苦いのね…！
いつもの甘い抹茶ばかり食べてるせいか
お抹茶が苦く感じました。
でも美味しいことには変わりはない！
たまには苦いのもいいね🍵
抹茶大好き。
綺麗だ〜
ちゃんとお花見をしたのは
実は初めてかもしれない。
桜ってピンクのイメージだけど
意外と白っぽいんだね…☺️
日光とフィルターのせいだけど、
私の髪色のほうがピンクが強いもん。
う〜ん、春って素敵！
お読みいただきありがとうございました。
またね。
</div>
<div class="article-translated-cn" style="display:none;">
还吃了抹茶和和菓子哦〜🌸
尽情感受了春天。
话虽如此
前阵子，我和萌酱还有瑞哈酱一起 去了位于驹込的六义园。
听说读作“Rikugien”呢〜
因为是第一次见，我还给读成“Rokugien”了。
Rikugien……
Rikugien……
记住了。
再次感叹……
六义园。
真是个很棒的地方呢〜
广阔的庭院里满眼新绿。 花儿竞相开放 还有卖团子的
只是走走都很开心。
庭园真的好厉害！
大家都来赏花 总觉得氛围非常平和。
啊……
正在写这段文字时才发现，
团子…… 忘记吃了……
好想趁着春天吃一次呀。
不过 还是品尝了抹茶和和菓子😋
抹茶热乎乎的呢。
要喝咯〜
咕嘟咕嘟……🍵
💡
唔〜〜〜这个是……
抹茶比我想象中要苦呢……！
可能是平时总在吃甜甜的抹茶味零食吧 感觉抹茶好苦呀。
但好喝这一点是不会变的！
偶尔来点苦的也不错呢🍵
最喜欢抹茶了。
好漂亮啊〜
认真赏花这回事 其实说不定还是头一次呢。
樱花给人的印象是粉色的 但其实意外地偏白呢……☺️
虽然也有阳光和滤镜的原因啦，
但我的发色明显粉色更重嘛。
嗯〜，春天真美好！
感谢大家的阅读。
再见啦。
